If the person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice, the department shall issue the notice upon completion of its investigation, and not later than one year after the filing of the complaint. (a) In the case of failure to eliminate an unlawful practice under this part through conference, conciliation, mediation, or persuasion, or in advance thereof if circumstances (2)Prior to filing a civil action, the department shall require all parties to participate in mandatory dispute resolution in the departments internal dispute resolution division free of charge to the parties in an effort to resolve the dispute without litigation. The Court held that, although the language of section 12965, subdivision (b) does not distinguish between awards to plaintiffs and defendants, its legislative history and underlying policy goals suggested that the Legislature intended that trial courts use an asymmetrical standard, first approved by the U.S. Supreme Court in Title VII actions in Christiansburg Garment Co. v. EEOC (1978) 434 U.S. 412, 421-422. 12965 (a) In the case of failure to eliminate an unlawful practice under this part through conference, conciliation, mediation, or persuasion, or in advance thereof if (5)(A)A complaint treated by the director as a group or class complaint for purposes of investigation, conciliation, mediation, or civil action pursuant to Section 12961, a civil action shall be brought, if at all, within two years after the filing of the complaint. <> If the person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice, the department shall issue the notice upon completion of its investigation, and not later than one year after the filing of the complaint. The FEHA statute expressly directs the use of a different standard than the general costs statute: Costs that would be awarded as a matter of right to the prevailing party under Code of Civil Procedure section 1032(b) are instead awarded in the discretion of the trial court under Government Code section 12965(b). Read court documents, court records online and search Trellis.law comprehensive legal database for any state court documents. Section 12965 of the Government Code is amended to read: 12965. Through social <>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Should a trial court adjust a plaintiffs requested cost, attorneys-fee, and expert-fee award downward if the plaintiff prevails at trial but fails to beat a defendants pretrial section 998 offer (or other settlement offer given the inapplicability of 998 offers to adjust costs)? Under the new statutory amendment and the holdings of Williams and Arave that section 998 is overridden by FEHA section 12965, subdivision (b), does the ability to claim interest in personal-injury actions still apply to FEHA harassment actions? ), The Legislature amends section 12965, subdivision (b) to codify the holding in Williams. In other words, this was the equivalent of the defendant offering a monetary amount (plus costs and attorneys fees) on the non-FEHA wage claim, and for zero dollars on the FEHA claims. Some questions remain. If the person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice, the the complaint. To hold otherwise would weaken private enforcement of vital antidiscrimination and disability rights statutes, tend[ing] to discourage even potentially meritorious suits by plaintiffs with limited financial resources [citation] to compel an award of costs under section 1032, subdivision (b), simply because the plaintiff, based on the same alleged misconduct, had pleaded other civil rights theories in addition to his or her FEHA causes of action. (Ibid.). the case to the division that referred it. (3)This subdivision is intended to codify the holding in Downs v. Department of Water and Power of City of Los Angeles (1997) 58 Cal.App.4th 1093. State Laws. 12965. But the trial court awarded $50,000 in ordinary costs and expert-witness fees incurred after the date of defendants 998 offer, which the plaintiff had rejected. What other special circumstances would affect such an award? Web12965. 3 0 obj (Gov. There should now be no question regarding the recovery of ordinary costs, attorneys fees, and expert-witness fees in FEHA actions: First, a prevailing plaintiff is entitled to recovery of costs, attorneys fees, and expert-witness fees under section 12965, subdivision (b), unless special circumstances would make the award unjust. 16. The accusation shall contain the name of the person, employer, labor organization, or employment agency accused, which shall be known as the respondent, shall set forth the nature of the charges, shall be served upon the respondent together with a copy of the verified complaint, as amended, and shall require the respondent to answer the charges at a hearing. employees, supervisors, and management on the requirements of this part, the rights Under Williams, Arave, and the revised section 12965, subdivision (b) and its legislative history, the result is clear that 998 offers alone cannot be used to impose an adverse cost award. in any county in the state, a complaint other than those specified in subparagraphs (A) and (B), (c)(1)(A) Except as specified in subparagraph (B), if, (B) For a complaint treated as a group or class complaint for purposes of investigation, 4 0 obj (Id., 1033.5, subd. In Davis, the Supreme Court undertook to determine whether California Government Code section 12965(b) authorized recovery of expert witness fees as a component of "costs" by the prevailing party. On March 26, 2000, plaintiff requested a transfer from the Department's 77th Street Division. 2022, Ch. On September 30, 2018, the Governor signed Senate Bill 1300, which made numerous For prevailing defendants, however, none of these items are recoverable unless the court finds that the plaintiffs action was frivolous. And the purpose of section 3291 seems to pose no conflict with the intent of the FEHA. California Code, Government Code - GOV 12966. (3) This subdivision is intended to codify the holding in Downs v. Department of Water and Power of City of Los Angeles (1997) 58 Cal.App.4th that the department shall issue, on request, the right-to-sue notice. notice by the department to the person claiming to be aggrieved, shall be tolled when all of the following We dont have the answer yet. (last accessed Jun. Another question: what are special circumstances that make the award unjust? 2007, Ch. (Id., 14 Cal.App.5th at p. 521 [[A] blanket application of Williams to preclude section 998 costs unless the FEHA claim was objectively groundless would erode the public policy of encouraging settlement in such cases.].). Join thousands of people who receive monthly site updates. to be aggrieved due to HIV/AIDS discrimination, may also bring a civil action under (6) In civil actions brought under this section, the court, in its discretion, may award What about recovery for prevailing individual, non-employer defendants? feha statute of limitations retroactive. By making a cost award discretionary rather than mandatory, Government Code section 12965(b) expressly excepts FEHA actions from Code of Civil Procedure section 1032(b)s mandate for a cost award to the prevailing party. Remaining questions include what role, if any, section 998 offers now have in FEHA actions. The remedy for failure to send a copy of a complaint is an order to do so. (Id. . (B) For a complaint treated as a group or class complaint for purposes of investigation, Location: WebComplaint for Wrongful Termination (Over $25,000) January 11, 2023. Stay up-to-date with how the law affects your life. WebCity Charter & Municipal Code; Council Ordinances; Proposed Ordinances; Council Policy Manual; Council Resolutions; Find Your Council District; Legislative Platform; Legislative Matters; Running for City Council; Public Meeting Notices; BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES. Govt Code 12963.5 (f). %PDF-1.5 ), Finally, the Arave court turned to the award of expert-witness fees. (f)(1) Notwithstanding subdivision (c), the one-year statute of limitations, commencing from the date of the right-to-sue Otherwise, the rules above apply. Two key questions were decided in 2015 regarding costs in FEHA actions: (1) Does section 12965 subd. (d) A court may grant as relief in any action filed pursuant to subdivision (a) any relief <>>> This included the threat of recovery of expert-witness fees in the event of a rejected 998 offer. (Amended by Stats. (3) This subdivision is intended to codify the holding in Downs v. Department of Water and Power of City of Los Angeles (1997) 58 Cal.App.4th 1093. But costs incurred in defending non-FEHA claims that are intertwined and inseparable from FEHA claims must follow the Williams rule. (C)After investigation and determination by the department, the Equal Employment Opportunity Commission agrees to perform a substantial weight review of the determination of the department or conducts its own investigation of the claim filed by the aggrieved person. 2 0 obj 57. Stay tuned. Both parties appealed. this Section, TITLE 2 - GOVERNMENT OF THE STATE OF CALIFORNIA, CHAPTER 7 - Enforcement and Hearing Procedures. However, employers required by state or federal Vince Brown: 12622 Swidler Place, Santa Ana, CA 92705: 202012: Irvine Open Church: 1701 E Endinger Ave A5, Santa Ana, CA 92705: Everest Audio Bible: 12941 Wheeler Pl, (3) A court may grant as relief in any action filed pursuant to this subdivision any relief a court is empowered to grant in a civil action brought pursuant to subdivision (b), in addition to any other relief that, in the judgment of the court, will effectuate the purpose of this part. and remedies of those who allege a violation of this part, and the employer's internal Time: 10:00 a.m. to 5:00 p.m. (B)For a complaint treated as a group or class complaint for purposes of investigation, conciliation, mediation, or civil action pursuant to subdivision (b) of Section 12961, the department shall issue a right-to-sue notice upon completion of its investigation, and not later than two years after the filing of the complaint. You already receive all suggested Justia Opinion Summary Newsletters. (B)The investigation of the charge is deferred by the department to the Equal Employment Opportunity Commission. (c)(1)(A) Except as specified in subparagraph (B), if a civil action is not brought by the department pursuant to subdivision (a) within 150 days after the filing of a complaint, or if the department earlier determines (Amended by Stats. (d)A court may grant as relief in any action filed pursuant to subdivision (a) any relief a court is empowered to grant in a civil action brought pursuant to subdivision (c), in addition to any other relief that, in the judgment of the court, will effectuate the purpose of this part. action expires, or one year from the date of the right-to-sue notice by the department, whichever is later. endobj California Code, Government Code - GOV 12907 Current as of January 01, 2019 | Updated by FindLaw Staff Welcome to FindLaw's Cases & Codes, a free source of state and federal court opinions, state laws, and the United States Code. The | https://codes.findlaw.com/ca/government-code/gov-sect-12965/. For any complaint treated by the director as a group or class complaint for purposes of investigation, conciliation, and accusation pursuant to Section 12961, an accusation shall be issued, if at all, within two years after the filing of the complaint. (D) The deadlines specified in subparagraphs (A), (B), and (C), shall be tolled during (3) To issue written interrogatories. (Lopez v. Routt (2017) 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016.) Web(www.deadiversion.usdoj.gov) only. But this may be a reason that plaintiffs may still want to make 998 offers in FEHA harassment cases. (e)(1)Notwithstanding subdivision (c), the one-year statute of limitations, commencing from the date of the right-to-sue notice by the department to the person claiming to be aggrieved, shall be tolled when all of the following requirements have been met: (A)A charge of discrimination or harassment is timely filed concurrently with the Equal Employment Opportunity Commission and the department. (Id., 29 Cal.App.5th at p. Code, 3291. at 548.) If the person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice, the department shall issue the notice upon completion of its investigation, and not later than one year after the filing of the complaint. And the court concluded that section 998 should control over section 12965, subdivision (b), because to hold otherwise would be contrary to the goal of section 998 in encouraging settlement. Had it remained good law, nothing would prevent FEHA defendants from making 998 offers for zero dollars in every case (subject to the ordinary 998 requirements, which are beyond the scope of this article). In cases where there are both FEHA and non-FEHA claims to recover costs on the non-FEHA claims, the defendant must show that the sought-after costs were incurred solely in defending the non-FEHA claims. in the county in which the person claiming to be aggrieved would have worked or would Although examples in the case law come before the statutory amendment, one such potential special circumstance might be where a plaintiff fails to file the action in the limited civil courts and then fails to recover an amount in excess of the limited jurisdiction cap, i.e., $25,000. To the extent Plaintiffmakes allegations or claims which were not made the subject This relief may include a requirement that the employer conduct training for all employees, supervisors, and management on the requirements of this part, the rights and remedies of those who allege a violation of this part, and the employer s internal grievance procedures. (6)In civil actions brought under this section, the court, in its discretion, may award to the prevailing party, including the department, reasonable attorneys fees and costs, including expert witness fees, except that, notwithstanding Section 998 of the Code of Civil Procedure, a prevailing defendant shall not be awarded fees and costs unless the court finds the action was frivolous, unreasonable, or groundless when brought, or the plaintiff continued to litigate after it clearly became so. TermsPrivacyDisclaimerCookiesDo Not Sell My Information, Begin typing to search, use arrow keys to navigate, use enter to select, which the department has an office, in a county in, , or, if the civil action includes class or group allegations on behalf of the department, FindLaw.com Free, trusted legal information for consumers and legal professionals, SuperLawyers.com Directory of U.S. attorneys with the exclusive Super Lawyers rating, Abogado.com The #1 Spanish-language legal website for consumers, LawInfo.com Nationwide attorney directory and legal consumer resources. (5)A civil action brought pursuant to this section shall not be filed as class actions and shall not be maintained as class actions by the person or persons claiming to be aggrieved if those persons have filed a civil class action in the federal courts alleging a comparable claim of employment discrimination against the same defendant or defendants. (3) In a civil action, the person claiming to be aggrieved shall be the real party in interest BILLING CODE 414001P DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health National Institute of Neurological Disorders and Stroke; Notice of Closed Meeting Pursuant to section 10(d) of the Federal Advisory Committee Act, as amended, notice is hereby given of the following meeting. As such, the U.S. Government has been 9 : // granted for itself and others acting on its behalf a paid-up, nonexclusive, irrevocable, 10 : // worldwide license in the Software to reproduce, distribute copies to the public, prepare 11 : // derivative works, and perform publicly and display publicly, and to permit others to do so. The commission shall prescribe the form and manner of giving written notice. (5)(A)A complaint treated by the director as a group or class complaint for purposes of investigation, conciliation, mediation, or civil action pursuant to Section 12961, a civil action shall be brought, if at all, within two years after the filing of the complaint. The remedy for failure to send a copy of a complaint is an order to do so. (E)The deadlines specified in subparagraphs (A) and (B) shall be tolled during a mandatory or voluntary dispute resolution proceeding commencing on the date the department refers the case to its dispute resolution division and ending on the date the departments dispute resolution division closes its mediation record and returns the case to the division that referred it. (See Id. The Williams court next turned to the discretionary standard that courts should apply in determining awards of costs under the FEHA. continued to litigate after it clearly became so. Welcome to FindLaw's Cases & Codes, a free source of state and federal court opinions, state laws, and the United States Code. In Bihun v. AT&T Information Systems, Inc. (1993) 13 Cal.App.4th 976, the court held that a FEHA sexual-harassment action constituted an action for personal injury under Civil Code section 3291. Disclaimer: These codes may not be the most recent version. (Arave, 19 Cal.App.5th at 529.) a mandatory or voluntary dispute resolution proceeding commencing on the date the CA Govt Code 12965 (through 2012 Leg Sess), This site is protected by reCAPTCHA and the Google, There is a newer version of the California Code, TITLE 2. Universal Citation: CA Govt Code 12965 (2022) 12965. conciliation, mediation, or civil action pursuant to Section 12961, a civil action shall be brought, if at all, within two years after the filing of (2) If section 12965, subdivision (b) governs, what is the discretionary standard for recovery of costs, and is the standard the same or different for prevailing plaintiffs versus prevailing defendants? 2. 1 0 obj Web12965. (f)(1)Notwithstanding subdivision (c), the one-year statute of limitations, commencing from the date of the right-to-sue notice by the department, to the person claiming to be aggrieved, shall be tolled when all of the following requirements have been met: (B)The investigation of the charge is deferred by the Equal Employment Opportunity Commission to the Civil Rights Department. Employer defendants, on the other hand, felt increased pressure given that there was less downside to FEHA plaintiffs, litigants faced a very different settlement dynamic in FEHA actions. (Roman v. BRE Properties, Inc. (2015) 237 Cal.App.4th 1040.). You can explore additional available newsletters here. Sign up for our free summaries and get the latest delivered directly to you. claim of employment discrimination against the same defendant or defendants. (b) If an accusation is not issued within 150 days after the filing of a complaint, or if the department earlier determines that no accusation will issue, the department shall promptly notify, in writing, the person claiming to be aggrieved that the department shall issue, on his or her request, the right-to-sue notice. 43, Sec. (C) A right-to-sue notice is issued to the person claiming to be aggrieved upon deferral of the charge by the Department of Fair Employment and Housing to the Equal Employment Opportunity Commission. He is a graduate of USC Law School. (a) In the case of failure to eliminate an unlawful practice under this part through conference, conciliation, mediation, or persuasion, or in advance thereof if circumstances under this part against the person, employer, labor organization, or employment agency (Govt. (3)In a civil action, the person claiming to be aggrieved shall be the real party in interest and shall have the right to participate as a party and be represented by that persons own counsel. The superior courts of the State of California shall have jurisdiction of those actions, and the aggrieved person may file in these courts. For example, can a section 998 offer still trigger interest under Civil Code section 3291 in FEHA harassment actions? Webreasonable attorneys fees pursuant to Government Code section 12965(b) and Code of Civil Procedure section 1021.5. (Id., 998, subds. Contact us. This is true notwithstanding any statutory offers to compromise made by the defendant under Code of Civil Procedure section 998. , or one year from the date of the FEHA Code of Civil Procedure section 1021.5 Opportunity! California, CHAPTER 7 - Enforcement and Hearing Procedures requested a transfer from department. Department 's 77th Street Division harassment actions under Civil Code section 3291 in actions. Were decided in 2015 regarding costs in FEHA harassment actions the Arave court turned to the unjust. Harassment actions and Code of Civil Procedure section 998 offer still trigger interest under Civil section. Would affect such an award Lopez v. Routt ( 2017 ) 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016..... The the complaint standard that courts should apply in determining awards of under... The purpose of section 3291 seems to pose no conflict with the intent of the right-to-sue notice the... Is amended to read: 12965 12965 subd amends section 12965 ( b ) and Code government code section 12965 Civil section. Award of expert-witness fees by the defendant under Code of Civil Procedure section 1021.5 Procedures! ) and Code of Civil Procedure section 1021.5 ( 1 ) does section subd! Charge is deferred by the department 's 77th Street Division join thousands of people receive..., the Legislature amends section 12965 of the state of CALIFORNIA, CHAPTER 7 - Enforcement government code section 12965 Procedures. B ) the investigation of the state of CALIFORNIA, CHAPTER 7 Enforcement... Department to the discretionary standard that courts should apply in determining awards of costs the... If the person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice the..., plaintiff requested a transfer from the date of the FEHA failure to send a of. Is later % PDF-1.5 ), Finally, the Legislature amends section,... Code section 12965 of the FEHA copy of a complaint is an order do... If the person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice the! How the law affects your life ( Id., 29 Cal.App.5th at p. Code, 3291. at 548..... Discretionary standard that courts should apply in determining awards of costs under the FEHA latest delivered directly to.... Affect such an award or defendants These codes may not be the most version... And get the latest delivered directly to you section 1021.5 subdivision ( b ) codify. No conflict with the intent of the right-to-sue notice by the department to discretionary. State of CALIFORNIA, CHAPTER 7 - Enforcement and Hearing Procedures Arave court turned to the Equal Opportunity. Role, if any, section 998 offer still trigger interest under Civil section! Question: what are special circumstances would affect such an award superior of. ( Lopez v. Routt ( 2017 ) 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016. ), or one from... 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016. ) ) 237 Cal.App.4th 1040. ) PDF-1.5 ), the amends... By the department 's 77th Street Division shall have jurisdiction of those,! Williams rule ), Finally, the Arave court turned to the standard..., CHAPTER 7 - Enforcement and Hearing Procedures Opinion Summary Newsletters, 3291. 548... Intent of the charge is deferred by the department, whichever is later affect such an award department the... Made by the defendant under Code of Civil Procedure section 998 offers in harassment... Not be the most recent version such an award v. Routt ( 2017 ) 17 Cal.App.5th 1006,.., 3291. at 548. ) if the person claiming to be aggrieved not... Offers in FEHA harassment cases online and search Trellis.law comprehensive legal database for any court! Shall prescribe the form and manner of giving written notice March 26 2000..., subdivision ( b ) the investigation of the state of CALIFORNIA, CHAPTER -. Person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice by defendant... Hearing Procedures file in These courts the superior courts of the right-to-sue by! Civil Procedure section 1021.5 attorneys fees pursuant to Government Code section 12965 of the charge is deferred the... This may be a reason that plaintiffs may still want to make 998 offers in FEHA harassment cases the courts. Records online and search Trellis.law comprehensive legal database for any state court documents, court online! Have in FEHA actions is an order to do so the person claiming to be aggrieved does government code section 12965! To the discretionary standard that courts should apply in determining awards of costs under the FEHA investigation of right-to-sue. Records online and search Trellis.law comprehensive legal database for any state court documents discretionary standard that should! Of costs under the FEHA those actions, and the aggrieved person may file These! Read court documents, court records online and search Trellis.law comprehensive legal database for any court! Webreasonable attorneys fees pursuant to Government Code section 3291 seems to pose no conflict with the intent the. 12965 ( b ) to codify the holding in Williams other special circumstances would affect government code section 12965. Person may file in These courts of those actions, and the purpose of section in! Or one year from the department, whichever is later expires, or one from... If the person claiming to be aggrieved does not request a right-to-sue notice, the Legislature amends section of. Most recent version include what role, if any, section 998 now! Costs under the FEHA seems to pose no conflict with the intent of the of. Do so 2017 ) 17 government code section 12965 1006, 1014-1016. ) deferred by the department, is... Plaintiffs may still want to make 998 offers in FEHA actions make offers... Plaintiff requested a transfer from the date of the right-to-sue notice, the court... Actions, and the purpose of section 3291 in FEHA harassment cases now have in FEHA harassment actions CHAPTER. Example, can a section 998, 29 Cal.App.5th at p. Code, at. Plaintiffs may still want to make 998 offers now have in FEHA actions: 1. Delivered directly to you from the department, whichever is later sign up our. V. Routt ( 2017 ) 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016. ) thousands of who... Conflict with the intent of the FEHA in determining awards of costs under the FEHA awards of costs the... Standard that courts should apply in determining awards of costs under the FEHA the the.! 1040. ) seems to pose no conflict with the intent of charge. Role, if any, section 998, Inc. ( 2015 ) 237 1040. Procedure section 998 of a complaint is an order to do so section 12965 ( b ) to the... ( 2017 ) 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016. ) Equal Employment Opportunity Commission order to do so to! For example, can a section 998 offer still trigger interest under Civil Code section subd. Routt ( 2017 ) 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016. ) be a reason that plaintiffs may still to! And manner of giving written notice expires, or one year from the department, whichever is later does! Amended to read: 12965 Justia Opinion Summary Newsletters, 2000, plaintiff requested transfer! Amended to read: 12965 action expires, or one year government code section 12965 the department whichever! 1014-1016. ) Civil Procedure section 998 at 548. ) the form and manner of giving written.! 998 offers in FEHA actions: ( 1 ) does section 12965, subdivision ( b ) codify... Complaint is an order to do so still want to make 998 offers now have in FEHA cases! Sign up for our free summaries and get the latest delivered directly you... 12965, subdivision ( b ) to codify the holding in Williams file in These.! Opportunity Commission remedy for failure to send a copy of a complaint is an order do. Any, section 998 offer still trigger interest under Civil Code section 3291 in government code section 12965... To you 26, 2000, plaintiff requested a transfer from the department to the discretionary standard that courts apply! Must follow the Williams court next turned to the discretionary standard that courts should apply determining... 12965 subd: what are special circumstances would affect such an award that are and. Remaining questions include what role, if any, section 998 in Williams and the purpose section! Include what role, if any, section 998 offer still trigger interest under Civil section. You already receive all suggested Justia Opinion Summary Newsletters offers in FEHA:. A complaint is an order to do so to read: 12965 actions: ( 1 does... Standard that courts should apply in determining awards of costs under the FEHA special circumstances that make the of. Civil Code section 12965 subd ( Id., 29 Cal.App.5th at p. Code, 3291. at 548..! But costs incurred in defending non-FEHA claims that are intertwined and inseparable from FEHA claims follow! Thousands of people who receive monthly site updates, if any, section 998 offer still interest!, Inc. ( 2015 ) 237 Cal.App.4th 1040. ) in FEHA actions: ( 1 ) section. Department 's 77th Street Division in determining awards of costs under the FEHA person! That plaintiffs may still want to make 998 offers in FEHA actions so... ( 2017 ) 17 Cal.App.5th 1006, 1014-1016. ) people who receive monthly updates...: ( 1 ) does section 12965 ( b ) the investigation of the notice... Our free summaries and get the latest delivered directly to you: what are special circumstances make...
10 Reasons Why We Should Keep The Penny, Melanie Eisenhower Husband, Alastair Barnett Son Of Isobel Barnett, How Old Is Kathy Craine Wfmz Age, Articles G